Trettachstüble - Cafe-Restaurant Oberstdorf im Allgäu, Familie Lemke, Nähe Nebelhornbahn